Heartbreak Warfare by John Mayer

Lightning strikes inside my chest to keep me up at night 閃電在我胸中大作，讓我輾轉難眠

Dream of ways 想找一個辦法
To make you understand my pain 讓你知道我的痛

Clouds of sulfur in the air 硫磺煙瀰漫在空氣中

Bombs are falling everywhere 炸彈的碎片橫飛

It's heartbreak warfare 這是個心碎的戰爭

Once you want it to begin, no one really every wins in heartbreak warfare 一旦你想開戰，沒有人能真的在心碎的戰爭裡贏得勝利

If you want more love, why don't you say so? 如果你想要更多愛，為什麼不說出來？

If you want more love, why don't you say so? 如果你想要更多愛，為什麼不說出來？

Drop his name 忘掉他的名字吧

Push it in and twist the knife again 刀再次扭轉刺入我的心

Watch my face 看著我的臉

As I pretend to feel no pain 當我假裝一點痛都沒有

Clouds of sulfur in the air 硫磺煙瀰漫在空氣中

Bombs are falling everywhere 炸彈的碎片橫飛

It's heartbreak warfare 這是心碎的戰爭

Once you want it to begin, no one really ever wins in heartbreak warfare 一旦你想開戰，沒有人能真的在心碎的戰爭裡贏得勝利

If you want more love, why don't you say so? 如果你想要更多愛，為什麼不說出來？

If you want more love, why don't you say so? 如果你想要更多愛，為什麼不說出來？

Just say so 就說出來啊

How come the only way to know how high you get me 如何知道你讓我有多麼高興的唯一方法
is to see how far I fall 就是看我摔得有多深
God only knows how much I'd love you if you let me 只有上帝知道，我可以多麼地愛你，只要你願意

but I can't break through at all 但我就是沒有辦法突破
It's a heartbreak 這是心碎

I don't care if we don't sleep at all tonight 我不在意是否我們今晚都不用睡了
Let's just fix this whole thing now 讓我們現在就把這整件事解決
I swear to God we're gonna get it right 我向上帝保證我們一定會把事情弄好
If you lay your weapon down 只要妳放下妳的武器
Red wine and ambien 紅酒混安眠藥(用自殺來當籌碼)
You're talking shit again 妳又再靠么
It's heartbreak warfare 這是個心碎的戰爭
Good to know it's all a game 很好 至少我知道這都只是一場遊戲
Disappointment has a name 失望有一個名字
It's heartbreak warfare 叫做心碎戰爭